Vol. 27 (2025): Palestinian Literature and its Translation to Hebrew

Published: 2025-01-01

Editorial

• Editors’ Note

  Yonatan Mendel, Haggai Ram, Huda Abu Much, Eyad Barghuthy (Author)

  9-12

  • PDF (Hebrew)

Articles

• Between Fiction and the Archive Literature for Historians

  Avner Wishnitzer (Author)

  15-39

  • PDF (Hebrew)

• The Orange as an Orange On Everyday Materials as a Basis for the New Arabic Lyric

  Daniel Bahar (Author)

  41-77

  • PDF (Hebrew)

• Literary Historiography of Palestinian Identity Continuity in the Shadow of Ongoing Erasure

  Manar H. Makhoul (Author)

  79-104

  • PDF (Hebrew)

• Poetics of Palestinian Literature in Hebrew Translation Between Appropriation and Resistance

  Aida Fahmawi Watad (Author)

  105-137

  • PDF (Hebrew)

• Seeking a Substitute for Reality On Fiction, Reality, and Translation in the Literary Collection Amputated Tongue

  Yael Shenker (Author)

  141-159

  • PDF (Hebrew)

• Representations of the Elderly in the Palestinian Short Story Testimony, Liminality, and Education

  Loaay Wattad (Author)

  161-186

  • PDF (Hebrew)