אוריינטליזם וסדר העולם כתערוכה

תקציר

באמצעות התערוכות העולמיות באירופה של המאה התשע עשרה, בוחן המאמר מנגנונים מודרניים של ייצוג ידע ואירגונו. מנגנונים אלה, שהונחו על ירי השיח האוריינטליסטי, היו חלק מדרכי הפעולה של המפעל הקולוניאלי. התערוכות העולמיות היו אמצעי אחד מני רבים ששימשו את הקולוניאליזם במטרה ליצור רושם של ודאות וסדר מודרניים, לארגן את ייצוג העולם הלא־מערבי, להמציאו מחדש ולשלוט בו. "המזרח" הוצג לפיכך בתערוכות אלה כאובייקט שהומצא מחדש בהתאם למערך הדימויים שיצר השיח האוריינטליסטי. המאמר מתאר גם את החוויה שחוו נוסעים ערביים שביקרו בתערוכות הללו כאשר נפגשו עם אופן ייצוג התרבות שממנה באו. בחלקו השני של המאמר נבחנים כתביהם של נוסעים אירופיים שביקרו במזרח כמדיום נוסף, הפעם טקסטואלי, שיצר וייצג את האחר הלא־מערבי. עוצמתן של הדרכים החדשות לארגון ידע וליצירת הסדר המודרני, כמו גם עוצמתו של השיח האוריינטליסטי, באו לידי ביטוי באופן שבו תיארו נוסעים אלה את המזרח. בביקוריהם תפסו אותו על רקע מערך הדימויים שהתגבש באירופה עוד בטרם הם הגיעו לאיזור. המחבר חושף את האמצעים שנקטו הנוסעים האירופיים כאשר נוצר פער בין הדימוי לבין המציאות, ומתחקה אחר ההשפעה שהייתה לכך על ההבחנה בין המציאות לבין ייצוגיה.